摘要: 原標(biāo)題:公眾號亂用署名!這首署名冰心的詩被判侵權(quán) 某知名連鎖健身企業(yè)在其官方公眾號某某仕健身上發(fā)布一篇慶祝母親節(jié)的推文,文中引用了一首詩歌
原標(biāo)題:公眾號亂用署名!這首署名“冰心”的詩被判侵權(quán)
某知名連鎖健身企業(yè)在其官方公眾號“某某仕健身”上發(fā)布一篇慶祝母親節(jié)的推文,文中引用了一首詩歌作品《寫給母親的詩》,與冰心創(chuàng)作詩歌《紙船——寄母親》的最后一節(jié)共同呈現(xiàn),并整體署名為冰心。然而,《寫給母親的詩》實(shí)際是詩人孫先生的作品,孫先生認(rèn)為,該公眾號不僅擅自改變了《寫給母親的詩》的部分字詞,更胡亂署名為冰心,侵犯了自身的權(quán)利。孫先生遂將某知名連鎖健身企業(yè)訴至上海市浦東新區(qū)人民法院,要求道歉、賠償。那么,公眾號的這種操作,是否構(gòu)成侵權(quán)呢?
詩歌被公眾號亂用署名為“冰心”
孫先生創(chuàng)作完成的文字作品《寫給母親的詩》,寫于2005年。在由沈陽市文聯(lián)主辦、詩潮雜志社出版的《詩潮》期刊2005年11-12月號(總第126期)的“校園詩抄”欄目中,就刊載了署名為孫先生的《寫給母親的詩》。
判決書顯示的《詩潮》刊載的《寫給母親的詩》內(nèi)容
判決文書顯示,2008年9月9日,孫先生就《寫給母親的詩》申請作品著作權(quán)登記。根據(jù)《作品著作權(quán)登記證》所載,《寫給母親的詩》完成于2005年3月1日,系為“抒發(fā)對遠(yuǎn)在貴州老家的母親思念之情”而創(chuàng)作,在“雜志和網(wǎng)絡(luò)論壇使用”。該《作品著作權(quán)登記證》“概要”部分記錄了作品內(nèi)容,于《詩潮》刊發(fā)略有修改。
2023年6月,孫先生的委托訴訟代理人瀏覽“某某仕健身”微信公眾號,發(fā)現(xiàn)該號曾于2015年5月10日發(fā)布一篇有關(guān)母親節(jié)的文章(以下簡稱“涉案文章”)。涉案文章首先展示時(shí)長3分33秒的視頻,視頻播放框下方配以詩歌,該詩歌將孫先生的《寫給母親的詩》修改個(gè)別字詞后又接上了冰心《紙船——寄母親》的最后一節(jié),并一起署名為冰心。
判決書顯示的案涉文章部分內(nèi)容
文末顯示,涉案文章有1600余次瀏覽。
原告孫先生方面認(rèn)為,被告在其認(rèn)證的微信公眾號“某某仕健身”上發(fā)表的涉案文章,使用了原告孫先生享有著作權(quán)的作品。該文除將《寫給母親的詩》的作者錯(cuò)誤標(biāo)注為冰心外,還對其中字詞進(jìn)行了個(gè)別修改。原告孫先生認(rèn)為,被告的上述行為侵犯其對作品《寫給母親的詩》享有的署名權(quán)、修改權(quán)、保護(hù)作品完整權(quán)、復(fù)制權(quán)和信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),故起訴維權(quán)。
原告孫先生請求法院判令被告立即刪除微信公眾號“某某仕健身”上的作品《寫給母親的詩》;判令被告公開發(fā)布對原告的致歉公告以消除影響;判令被告賠償原告經(jīng)濟(jì)損失、為制止被訴侵權(quán)行為所支付的公證費(fèi)、律師費(fèi)、調(diào)查取證費(fèi)、差旅費(fèi)等各項(xiàng)合理開支,總計(jì)主張50000元。
審理中,原告孫先生確認(rèn)被告已刪除被訴侵權(quán)內(nèi)容,申請撤回第1項(xiàng)訴訟請求,并明確第2項(xiàng)訴訟請求為判令被告向原告公開賠禮道歉。
被訴侵權(quán)內(nèi)容早在網(wǎng)上廣為流傳
而記者從判決書中了解到,事實(shí)上,融合了原告孫先生《寫給母親的詩》和冰心《紙船——寄母親》最后一節(jié)的被訴侵權(quán)內(nèi)容,的確在網(wǎng)絡(luò)上廣為流傳。
判決書顯示,原告孫先生于2019年在《詩刊》主辦者運(yùn)營的微信公眾號發(fā)現(xiàn)被訴侵權(quán)內(nèi)容,后查詢發(fā)現(xiàn)該內(nèi)容已在互聯(lián)網(wǎng)廣為流傳。某電視臺(tái)“2013清明詩會(huì)”節(jié)目中,有表演者朗誦的詩歌即為被訴侵權(quán)內(nèi)容,該節(jié)目先后在許多重要媒體傳播。
2021年5月,原告孫先生對案外人某電視臺(tái)、某某廠(集團(tuán))提起民事訴訟,后雙方就該案訴訟達(dá)成和解。2022年7月6日,原告孫先生與某某廠(集團(tuán))簽訂《著作權(quán)使用框架合同》,上述合同簽訂后,某某廠(集團(tuán))未再使用作品《寫給母親的詩》。
判決書顯示,審理中,在“百度”網(wǎng)站搜索“寫給母親的詩”,多條搜索結(jié)果仍顯示被訴侵權(quán)內(nèi)容的作者為冰心。
法院判決:被告公司應(yīng)當(dāng)賠償
上海浦東法院認(rèn)為,《寫給母親的詩》系以文字形式表現(xiàn)的詩歌,屬于《中華人民共和國著作權(quán)法》規(guī)定的文字作品。原告孫先生創(chuàng)作該作品后在《詩潮》雜志公開發(fā)表,并進(jìn)行了著作權(quán)登記,故在無相反證據(jù)的情況下可以認(rèn)定原告是《寫給母親的詩》的著作權(quán)人,其對該作品享有的著作權(quán)依法應(yīng)受保護(hù)。
被告作為微信公眾號“某某仕健身”的經(jīng)營主體,在其發(fā)布的文章中使用被訴侵權(quán)內(nèi)容。通過比對可見,被訴侵權(quán)內(nèi)容將《寫給母親的詩》(部分字詞改動(dòng))與冰心創(chuàng)作詩歌《紙船——寄母親》的最后一節(jié)共同呈現(xiàn),并整體署名為冰心。原告主張被告的上述行為侵犯其就《寫給母親的詩》享有的署名權(quán)、修改權(quán)、保護(hù)作品完整權(quán)、復(fù)制權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),法院對此分別評述如下:
第一,署名權(quán)是表明作者身份、在作品上署名的權(quán)利。被訴侵權(quán)內(nèi)容使用了《寫給母親的詩》,但整體署名卻為冰心,該種錯(cuò)誤署名的行為侵犯了原告所享有的署名權(quán)。第二,修改權(quán)是修改或授權(quán)他人修改作品的權(quán)利,反映作者對是否修改作品、如何修改作品以及是否授權(quán)他人修改的意愿;保護(hù)作品完整權(quán)是保護(hù)作品不受歪曲、篡改的權(quán)利。被訴侵權(quán)內(nèi)容與《寫給母親的詩》相比,第一節(jié)有四處字詞變化,結(jié)尾處附加冰心創(chuàng)作的詩歌內(nèi)容,但該種變化早在某某電視臺(tái)“2013清明詩會(huì)”的朗誦內(nèi)容中即已出現(xiàn),故并不能認(rèn)定被告對《寫給母親的詩》實(shí)施了修改行為。同時(shí),該種內(nèi)容的變化也未對《寫給母親的詩》進(jìn)行歪曲或篡改,故不侵犯原告所享有的保護(hù)作品完整權(quán)。第三,被告在其運(yùn)營的微信公眾號中傳播被訴侵權(quán)內(nèi)容,使公眾可以在個(gè)人選定的時(shí)間和地點(diǎn)瀏覽《寫給母親的詩》,侵犯了原告所享有的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。而被訴侵權(quán)內(nèi)容在發(fā)布過程中,已不可避免地復(fù)制于相應(yīng)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器上,故原告所主張的復(fù)制行為屬于信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為的必要前置環(huán)節(jié)。在既已認(rèn)定被告?zhèn)鞑ケ辉V侵權(quán)內(nèi)容侵犯原告信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的情況下,無需就同一行為中的復(fù)制環(huán)節(jié)單獨(dú)認(rèn)定侵犯復(fù)制權(quán)。
被告侵犯原告就作品《寫給母親的詩》享有的署名權(quán)和信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。關(guān)于停止侵害的民事責(zé)任,原告已申請撤回相應(yīng)訴訟請求。法院認(rèn)為該申請系原告對其實(shí)體權(quán)利和訴訟權(quán)利的自愿處分,于法不悖,故予準(zhǔn)許。關(guān)于賠禮道歉的民事責(zé)任,被告雖將被訴侵權(quán)內(nèi)容整體署名為冰心,但考慮到被訴侵權(quán)內(nèi)容中確包含冰心創(chuàng)作的詩歌,且互聯(lián)網(wǎng)發(fā)布的同類內(nèi)容中出現(xiàn)相同錯(cuò)誤署名的情況并非個(gè)例,故可認(rèn)定被告不具有侵犯原告署名權(quán)的主觀故意,其過錯(cuò)僅在于未對互聯(lián)網(wǎng)發(fā)布內(nèi)容的著作權(quán)歸屬情況進(jìn)行審慎核實(shí)。因此,法院對原告要求被告賠禮道歉的訴訟請求不予支持。
判決書還提到,關(guān)于賠償損失的民事責(zé)任,在案證據(jù)無法證明涉案侵權(quán)行為給原告造成的實(shí)際損失或被告由此獲利數(shù)額。法院綜合考量《寫給母親的詩》的作品知名度和藝術(shù)價(jià)值、被告使用該作品的方式與持續(xù)時(shí)間以及被告主觀過錯(cuò)程度等因素確定損害賠償金額為500元。
最終,法院判決被告公司賠償原告孫先生經(jīng)濟(jì)損失及為制止侵權(quán)行為所支付的合理開支共計(jì)1000元,駁回原告孫先生的其余訴訟請求。
原標(biāo)題:廣東一學(xué)生因白事凌晨請假,宿管未開門放行,學(xué)校:正處理 11月24日
快資訊2024-11-25 19:00:34
原標(biāo)題:都11月了,秋招還有機(jī)會(huì)上岸嗎? 菌崽答:有! 許多應(yīng)屆生寶寶們可
快資訊2024-11-22 21:42:48
原標(biāo)題:北京5所民辦非學(xué)歷高等教育機(jī)構(gòu)年檢不通過 新京報(bào)訊 據(jù)首都教育微信
快資訊2024-11-20 22:57:35
原標(biāo)題:教育廳公示!兩所新大學(xué),來了 11月18日,湖北省教育廳發(fā)布《關(guān)于擬
快資訊2024-11-20 22:23:13
原標(biāo)題:假學(xué)歷后續(xù):20人潛逃!4名學(xué)生被捕,1人來自深圳 近期 香港高校假學(xué)
快資訊2024-11-19 21:43:18
原標(biāo)題:2歲男童下樓買糖時(shí)被人拐走 今天庭審! 11月19日 河南 盧新航被拐案今
快資訊2024-11-19 21:35:25
原標(biāo)題:16歲中學(xué)生獲正高職稱后續(xù):簡歷網(wǎng)頁已撤,公號信息已刪除 近日,一
快資訊2024-11-15 20:54:40