摘要: 原標(biāo)題:高朋:教學(xué)一切要以接受者為核心 語(yǔ)言永遠(yuǎn)無(wú)法完全被理解 語(yǔ)言學(xué)是關(guān)于語(yǔ)言本質(zhì)和語(yǔ)言自然共性的學(xué)科。什么叫語(yǔ)言?什么叫理解?從神經(jīng)語(yǔ)
原標(biāo)題:高朋:教學(xué)一切要以接受者為核心
語(yǔ)言永遠(yuǎn)無(wú)法完全被理解
語(yǔ)言學(xué)是關(guān)于語(yǔ)言本質(zhì)和語(yǔ)言自然共性的學(xué)科。什么叫語(yǔ)言?什么叫理解?從神經(jīng)語(yǔ)言學(xué)的視角來(lái)看,不同人的大腦和思維方式注定是不同的,因此,人與人的語(yǔ)言交際交流永遠(yuǎn)無(wú)法完全被理解。通過(guò)技術(shù)數(shù)據(jù)來(lái)看,人和人之間面對(duì)面的語(yǔ)言交流,相互理解程度最高,因?yàn)槌苏Z(yǔ)言,還有各種信息符號(hào),諸如態(tài)度、肢體語(yǔ)言等輔助理解,面對(duì)面交流是一種高效交流,但也不能做到百分百的完全理解。
就線下的面授課程來(lái)看,根據(jù)既往語(yǔ)言類(lèi)課程統(tǒng)計(jì)的數(shù)據(jù)樣本看,一般情況下,學(xué)生初次學(xué)習(xí)時(shí),可以理解教師所講的內(nèi)容,大概只有百分之六十左右。而到了線上的交流乃至授課,這種變化就更大了,有樣本表明傳統(tǒng)線上教學(xué)(錄播課程)的真正理解率大概只有百分之二十左右,比如有的學(xué)生在跟隨某家線上平臺(tái)的教學(xué)視頻學(xué)習(xí)法語(yǔ),從零起點(diǎn)開(kāi)始一直學(xué)習(xí)到B2這個(gè)級(jí)別,最終會(huì)學(xué)習(xí)出另一門(mén)新的語(yǔ)言:不是法語(yǔ)的法語(yǔ)。
上述情況,通過(guò)線上的直播教學(xué)、通過(guò)線下面對(duì)面的評(píng)價(jià)以及試卷測(cè)試是可以糾正這種理解巨大誤差的。
教學(xué)一切要以接受者為核心
現(xiàn)在的所謂教育培訓(xùn)行業(yè),特別是在線教育創(chuàng)業(yè)、在線教學(xué)創(chuàng)新大多停留在對(duì)用戶(hù)、對(duì)流量、對(duì)推廣、對(duì)融資、對(duì)變現(xiàn)、對(duì)概念層面等模式的“創(chuàng)新”和講故事,沒(méi)有真正從教學(xué)本身和教學(xué)在線上所面臨的教學(xué)方法和教學(xué)技術(shù)的變革去思考問(wèn)題。
因?yàn)闆](méi)有上述的思考和教研實(shí)踐,導(dǎo)致線上教學(xué)效果大多差強(qiáng)人意。離開(kāi)教學(xué)效果的保障與對(duì)傳統(tǒng)面授教學(xué)的突破,任何所謂的故事都只是故事,而非現(xiàn)實(shí)。從在線教育的未來(lái)看,只有通過(guò)踏實(shí)的教研獲得教學(xué)效果的突破,在線教育才有真正的未來(lái)。
目前的線上直播教學(xué)經(jīng)常出現(xiàn)的硬傷是卡頓、掉線、線上視頻延時(shí)嚴(yán)重、教學(xué)PPT課件不同步、線上教學(xué)工具非常有限和缺乏想象力、線上教學(xué)工具間切換配合不流暢等等,這些都會(huì)直接影響教學(xué)效果。
更為可怕的是所謂的創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新者、從教者并不以為意,更多的人把直播作為一種噱頭,一種招生工具。而學(xué)習(xí)者則以為在線就是免費(fèi),聽(tīng)聽(tīng)就是占了便宜。在這種在“新模式新技術(shù)”大帽子下的所謂新教學(xué)模式如果不做改變,結(jié)果必然是“急功近利反而遲到”,導(dǎo)致受到損害的學(xué)生不再在線上學(xué)習(xí),從而大大影響了線上直播教學(xué)的名聲。目前的直播教學(xué)如果繼續(xù)停留在這個(gè)水平一定不可持續(xù),一定是多敗俱傷:投資人投資失敗、創(chuàng)業(yè)者創(chuàng)業(yè)失敗、教學(xué)者教學(xué)失敗、學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)失敗。教育創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新不應(yīng)該成為圈錢(qián)上市的工具,教育始終是人和人心靈需求的結(jié)果。
在線下面授班課的時(shí)候,教學(xué)的核心就是一切以接受者為核心,這個(gè)時(shí)候由于面對(duì)面的便利,有經(jīng)驗(yàn)的教師可以在講課時(shí)隨時(shí)觀察學(xué)生,根據(jù)學(xué)生在課堂上的反應(yīng)來(lái)調(diào)整授課方式,可以通過(guò)提問(wèn)、玩笑、唱歌、游戲、各種課程設(shè)計(jì)來(lái)達(dá)到預(yù)期的學(xué)習(xí)效果。特別是一些中長(zhǎng)期的課程,針對(duì)學(xué)生的背景、學(xué)習(xí)習(xí)慣和生活習(xí)慣不同,必須采用不同的教學(xué)和培育模式,才能達(dá)到既定的學(xué)習(xí)目標(biāo)。比如我們?cè)谀炒髮W(xué)的國(guó)際法語(yǔ)班教學(xué)上針對(duì)兩屆的生源不同,一屆是各個(gè)地方省份中小城市的學(xué)習(xí)佼佼者,一屆完全是北京本地的學(xué)生,就必須采用完全不同的教學(xué)方法,才能在長(zhǎng)達(dá)兩年的法語(yǔ)學(xué)習(xí)中幫助不同屆的學(xué)生達(dá)到留學(xué)法國(guó)的語(yǔ)言要求。而這種見(jiàn)到人、了解心、了解周?chē)说慕虒W(xué)和培育模式如果搬到線上就會(huì)變得很難。很多既往有效的面對(duì)面的教學(xué)和培育模式在線上會(huì)突然變得無(wú)法使用。
在線上直播授課時(shí),教學(xué)的核心仍然是一切以接受者為核心,但是視頻所呈現(xiàn)的只是一個(gè)二維的人,甚至授課教師的語(yǔ)音達(dá)到各個(gè)接受方的時(shí)間都會(huì)有差異,這樣無(wú)疑加大了授課的難度,至于對(duì)人的了解,在線上就變得更有難度,所需要的時(shí)間也會(huì)更長(zhǎng)。如何讓線上人還原為真實(shí)人?人始終是教學(xué)的核心。這就需要教師在線上去創(chuàng)造一個(gè)4D空間,創(chuàng)造一個(gè)社區(qū),通過(guò)管理QQ群、微信群,通過(guò)助教協(xié)助舉辦各種線上活動(dòng)來(lái)實(shí)現(xiàn)多方位的交流,最終通過(guò)社區(qū)、通過(guò)活動(dòng),教師才能對(duì)所教授的學(xué)生有正確的了解和認(rèn)知,才能做到因材施教。無(wú)疑,現(xiàn)在的線上直播教學(xué)普遍僅僅依靠聲音+PPT課件模式,這只能實(shí)現(xiàn)教育中“教”的一小部分功能,對(duì)于“育”就更是奢談了。
對(duì)于線上教育一定要從教學(xué)本身去考慮,一定要解決的是幫助教師來(lái)實(shí)現(xiàn)在線上如何更快地去了解和判斷學(xué)生的基本學(xué)習(xí)情況。事實(shí)上,依賴(lài)感覺(jué)和經(jīng)驗(yàn),以在線方式對(duì)一個(gè)人的判斷大多是不準(zhǔn)確的。必須從新技術(shù)和心理學(xué)兩個(gè)方面來(lái)豐富和發(fā)展線上教學(xué)理論與實(shí)踐,通過(guò)調(diào)查問(wèn)卷、游戲設(shè)計(jì)、測(cè)評(píng)軟件等來(lái)使接受者充分“暴露”(心理學(xué)用語(yǔ)),通過(guò)各種數(shù)據(jù)來(lái)為學(xué)習(xí)者、接受者作電子畫(huà)像,才能快速準(zhǔn)確了解學(xué)習(xí)者、接受者,從而保證教學(xué)效果。
這里可以以評(píng)書(shū)這種形式來(lái)做一個(gè)和線上教學(xué)的類(lèi)比。最早的評(píng)書(shū)講解地點(diǎn)都在茶座,也就是說(shuō)評(píng)書(shū)不只是一個(gè)靠聽(tīng)覺(jué)形式來(lái)完成的藝術(shù),后來(lái)因?yàn)殡娕_(tái)在人們生活中的廣泛應(yīng)用,評(píng)書(shū)的藝術(shù)呈現(xiàn)方式也就隨之發(fā)生了相應(yīng)變化,這也是從線下到線上的一個(gè)過(guò)程。評(píng)書(shū)的語(yǔ)言方式為線上教學(xué)語(yǔ)言方式提供了很多可以借鑒的地方。
從 “簡(jiǎn)單、有趣、實(shí)用”到 “簡(jiǎn)單、有效、感動(dòng)”
在新東方的線下班課時(shí),高朋針對(duì)線下幾十人的大班,每天連續(xù)上課6小時(shí),學(xué)生來(lái)自全國(guó)各地,需求各不相同,提出了“簡(jiǎn)單、有趣、實(shí)用”的教學(xué)三原則,這是依據(jù)新東方法語(yǔ)班級(jí)特點(diǎn)而提出的。具體解析如下:
這都是以學(xué)生的感受為出發(fā)點(diǎn)。學(xué)生覺(jué)得老師教得簡(jiǎn)單,一聽(tīng)就懂,這才是簡(jiǎn)單;學(xué)生學(xué)得很開(kāi)心,覺(jué)得課程好玩,這叫有趣;教的內(nèi)容對(duì)班上不同的學(xué)生都有針對(duì)性,不論留學(xué)移民,還是考研就業(yè),均學(xué)有所得,這稱(chēng)之為實(shí)用。
6個(gè)字的順序不能亂。
首先要把法語(yǔ)教得簡(jiǎn)單,因?yàn)榉ㄕZ(yǔ)并不好學(xué),想想它的起始拉丁語(yǔ)就知道。(法語(yǔ)是拉丁語(yǔ)族的語(yǔ)言,可以說(shuō)主要由拉丁語(yǔ)衍生而來(lái))。拉丁語(yǔ)極其復(fù)雜,比如一個(gè)名詞在單數(shù)時(shí)有6種格,即6種變化:主格、屬格、與格、賓格、奪格和呼格。而復(fù)數(shù)時(shí)同樣還有這6種變化:名詞變,形容詞變,動(dòng)詞變,很難找到不變的。這么復(fù)雜的源頭,衍生出來(lái)的語(yǔ)言怎么可能不復(fù)雜?所以作為法語(yǔ)老師一定要有化繁為簡(jiǎn)的能力,難是難,但在老師這里一定要善于整理、轉(zhuǎn)化,等到同學(xué)們學(xué)法語(yǔ)時(shí),聽(tīng)到的都是容易明白的東西,才能越學(xué)越來(lái)勁,越學(xué)越自信。
做到教得簡(jiǎn)單,就該琢磨教得有趣。有趣是讓大家感到有意思,千萬(wàn)不能自?shī)首詷?lè),只有大家都笑了,都有所感觸,都覺(jué)得好玩才是有趣的法語(yǔ)課;有趣不能跑題,一定是學(xué)法語(yǔ)時(shí)帶給了大家趣味;有趣的實(shí)現(xiàn)形式是多樣的,幽默的語(yǔ)言,豐富的教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)手段都能使課堂趣味盎然。
其實(shí)能做到簡(jiǎn)單也是一種“有趣”。法語(yǔ)學(xué)起來(lái)容易,自然就愛(ài)學(xué),愛(ài)學(xué)就有興趣,就覺(jué)得法語(yǔ)有意思。
最后要清楚了解班里每個(gè)學(xué)生為什么樣的目標(biāo)而學(xué)習(xí)法語(yǔ),不同的學(xué)習(xí)目標(biāo)需要不同的教學(xué)深度,在課程設(shè)計(jì)上應(yīng)充分考慮。也許學(xué)生在初中級(jí)班結(jié)束時(shí)還沒(méi)感覺(jué)到課程的實(shí)用性,但一旦他們中的某些人到了法國(guó),他們會(huì)發(fā)覺(jué)學(xué)的法語(yǔ)在生活中很實(shí)用;某些人最終決定考研,他們會(huì)發(fā)現(xiàn)歷年真題中就是我們講過(guò)的知識(shí)點(diǎn);某些人就在法企工作,他們會(huì)發(fā)現(xiàn)今天課堂上學(xué)的,明天法國(guó)同事就能明白。這就是實(shí)用。
線上的課程不再像線下每天課時(shí)那么長(zhǎng),從線下到線上教學(xué)三原則發(fā)生了相應(yīng)的變化,新三原則稱(chēng)之為:“簡(jiǎn)單、有效、感動(dòng)”。使復(fù)雜的東西簡(jiǎn)單化,是教學(xué)永恒的追求,無(wú)論線上還是線下,這個(gè)原則都不會(huì)改變,只是線上教學(xué)要做到簡(jiǎn)單,會(huì)比線下教學(xué)更有難度。受到教學(xué)空間的限制,以及教學(xué)直播軟件功能的限制,讓課程變得簡(jiǎn)單需要教師更多的付出。
有效的含義則有兩層,第一層是使學(xué)生理解有效率,做到盡可能講的內(nèi)容不丟包,學(xué)生的理解能力在線上差異化更明顯,更容易丟包。第二層意思是傳達(dá)知識(shí)更有效,通過(guò)線上便捷的傳輸手段提升學(xué)習(xí)效率。
最后說(shuō)說(shuō)感動(dòng),課程一定是師德的一種體現(xiàn),很多培訓(xùn)行業(yè)的教師不把自己當(dāng)做教師,而只是認(rèn)為是一種謀生的手段,這樣的教學(xué)思想注定要失敗的。學(xué)生會(huì)明顯地感覺(jué)得到不同的老師所付出的不同。學(xué)生在教師的課堂上除了高效學(xué)習(xí)到知識(shí)外,更應(yīng)該收獲的是自信、快樂(lè)和幸福。只有這樣學(xué)生才會(huì)在心底尊重老師,教師和學(xué)生才會(huì)都有心靈上的滿(mǎn)足感。比如線上經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)卡頓、120秒以上延時(shí)、掉線各種意外,線上也缺乏見(jiàn)面時(shí)那種溫暖而顯得冷冰冰,學(xué)生也會(huì)因?yàn)楦鞣N技術(shù)的意外首先來(lái)找到教師。教師必須不厭其煩來(lái)面對(duì)這些問(wèn)題,幫助學(xué)生解決問(wèn)題。一次次因?yàn)榧夹g(shù)問(wèn)題而掉線,卻又一次次努力上線來(lái)講課,和因?yàn)橐粌纱蔚艟€就停課的老師相比,學(xué)生的喜愛(ài)是不言自明的。
*作者簡(jiǎn)介:高朋,獨(dú)立名師,巴黎第五大學(xué)神經(jīng)語(yǔ)言學(xué)博士,北京大學(xué)神經(jīng)科學(xué)研究所博士后,從事法語(yǔ)教學(xué)15年,曾在新東方任教和組織教學(xué)培訓(xùn)8年,2013年起在滬江等線上平臺(tái)教學(xué)累計(jì)培訓(xùn)學(xué)生近5萬(wàn)人,外研社錄制的《走遍法國(guó)》視頻教程主講教師,用心血凝聚法語(yǔ)課。聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)聾兒康復(fù)醫(yī)生,乍得共和國(guó)無(wú)國(guó)界醫(yī)生,聯(lián)合國(guó)教科文組織會(huì)議同傳和期刊筆譯,北京奧運(yùn)會(huì)志愿者培訓(xùn)師。本文系節(jié)選。
原標(biāo)題:虐貓考生已參加蘭大研究生調(diào)劑復(fù)試 婉拒記者采訪 近日,報(bào)考南京大
人物2024-04-08 18:08:43
原標(biāo)題: 四川考生張瑩嫇,高考前清華大學(xué)為其降60分,她有何過(guò)人之處? 2
人物2024-04-07 21:11:20
原標(biāo)題:北師大原校長(zhǎng)鐘秉林逝世! 4月7日,中國(guó)民辦教育協(xié)會(huì)官微發(fā)布消息
人物2024-04-07 21:07:58
原標(biāo)題:中國(guó)最火神仙教授,來(lái)自這些大學(xué)! 15歲考上中科大少年班,24歲博士
人物2024-04-07 21:06:42
原標(biāo)題:教育部,迎來(lái)新副司長(zhǎng)! 近日,教育部網(wǎng)站更新,李智任職業(yè)教育與
人物2024-04-04 19:34:09
原標(biāo)題:深圳四年級(jí)小學(xué)生患上糖尿病 四年級(jí)學(xué)生阿朵(化名),最近兩個(gè)月
人物2024-04-04 19:32:24
原標(biāo)題:富二代留學(xué)生被家里斷供一年后,歷盡困難挺過(guò)來(lái),給家長(zhǎng)的啟示 記
人物2024-03-31 20:11:16
原標(biāo)題:初中生8年后直接拿碩士學(xué)位!這位被選中的15歲少年是誰(shuí)? 15歲被大學(xué)
人物2024-03-25 19:31:56
原標(biāo)題:畢業(yè)在即,復(fù)旦首位盲人研究生將成為江蘇無(wú)錫首位盲人教師 看不見(jiàn)
人物2024-03-21 19:19:07