11月20日，極目新聞?dòng)浾邚暮衔乃嚦霭嫔缌私獾?，在香港中文大學(xué)第九十四屆大會(huì)（頒授榮譽(yù)博士學(xué)位典禮）上，四位杰出人才獲頒榮譽(yù)博士學(xué)位，以表揚(yáng)其對(duì)文學(xué)、全球醫(yī)療健康，以及香港經(jīng)濟(jì)發(fā)展所作出的杰出貢獻(xiàn)。作家殘雪與科學(xué)家等一起獲得這一榮譽(yù)。
25因殘雪未能出席典禮，其“榮譽(yù)文學(xué)博士”學(xué)位以缺席方式頒授。其他三位獲得榮譽(yù)博士的分別是曹文凱教授（榮譽(yù)理學(xué)博士）、Nancy Rothwell女爵士教授（榮譽(yù)法學(xué)博士）、唐家成博士（榮譽(yù)社會(huì)科學(xué)博士）。
在香港中文大學(xué)的頒獎(jiǎng)介紹里，這樣介紹殘雪：
鄧小華女士，筆名殘雪，為中國當(dāng)代著名小說家及文學(xué)評(píng)論家。她生于湖南，自小熱愛閱讀中西古典文學(xué)和哲學(xué)典籍，自1985年起發(fā)表過九部長(zhǎng)篇小說、300篇中短篇小說、七卷文學(xué)評(píng)論集及五本散文集，共800多萬字。其早期作品如《山上的小屋》《蒼老的浮云》《天堂里的對(duì)話》等，開創(chuàng)文學(xué)藝術(shù)的新風(fēng)氣，被譽(yù)為先鋒派文學(xué)的代表，引領(lǐng)新文學(xué)思潮。她的作品獲不少海外知名出版社翻譯為多種語言出版，也獲海外期刊雜志翻譯刊載，如日本的《文藝春秋》《季刊中國現(xiàn)代小說》等。日本還成立了殘雪研究會(huì)，創(chuàng)辦了《殘雪研究》雜志。
鄧女士于2015年獲頒美國的最佳翻譯圖書獎(jiǎng)，2024年獲“美國文學(xué)獎(jiǎng)”（America Award in Literature），兩者皆成為首位獲獎(jiǎng)的中國作家。她亦獲美國《大他者》2020年文學(xué)終身成就獎(jiǎng)，2022年獲頒馬來西亞的“花蹤世界華文文學(xué)獎(jiǎng)”。
香港中文大學(xué)鄧思穎教授認(rèn)為，“鄧女士筆下的文字，充滿了光明的照射。正因?yàn)樾闹杏泄饷?，她的作品起了改變心靈之效，呼喚讀者一同加入心靈的探索，鼓舞讀者對(duì)愛、對(duì)生命、對(duì)理想的向往，讓讀者感受到光輝的照射。經(jīng)過數(shù)十年艱苦奮斗，她表現(xiàn)出獨(dú)樹一幟的文學(xué)風(fēng)格和面貌，在國內(nèi)外產(chǎn)生了巨大的影響力，為國際文壇帶來了獨(dú)特的魅力。”
據(jù)悉，目前殘雪大部分作品由湖南文藝出版社出版。
